Vyhledávání: S - strana 1477

V zastoupení majitele vám zprostředkuji prodej zrekonstruovaného rodinného domu který se nachází v obci Chotěšice, část obce Nouzov. Dům o dispozici 3+1 stojí na pozemku o výměře 582 m, k domu patří i velká stodola. Celková zastavěná plocha pozemku je 235 m. Dům je cihlový, střešní krytina je z pálených tašek. Podlahová krytina plovoucí a dlažba, okna plastová (dvouskla), veškeré rozvody jsou nové, WC a koupelna jsou samostatně. V kuchyní jsou připraveny rozvody pro vestavbu kuchyňské linky. Vytápění je ústřední, elektrickým kotlem kombinovaným s ohřevem teplé vody (snížená sazba). Odpad je sveden do jímky, bude provedena přípojka obecní vody, projekt včetně realizace vše zaplaceno, nyní voda je čerpána z vlastní studny. Obec Chotěšice se nachází 12 km od Poděbrad směr Jičín, v okolí se nachází krásná příroda a rybníky. Doporučuji prohlídku. Ev. číslo: 642085.

Dumrealit.cz Vám zprostředkuje prodej RD se zahradou a zahradním domkem v klidné části obce Dolní Rychnov, ul. Dobrovského. Interiér domu je po kompletní rekonstrukci. V prvním nadzemním podlaží najdeme kuchyni, obývací pokoj, obytnou místnost, koupelnu se sprchovým koutem a WC. Ve druhém podlaží najdeme ložnici, dětský pokoj, šatnu a využitelné podkroví. Dále zde najdeme veškeré inženýrské sítě a vedlejší domek který momentálně složí jako dílna, ale může sloužit i jako domek pro hosty. Vytápění je zajištěno plynovým kotlem. Celková velikost pozemku včetně zastavěné plochy je 398 m. V místě je veškerá občanská vybavenost. Dům stojí v klidné lokalitě obce Dolní Rychnov a proto doporučuji prohlídku. Nemovitost lze financovat hypotéčním úvěrem, který Vám vyřídí naše hypotéční centrum. Vzhledem k tomu, že před zadáním do inzerce nebyl vyhotoven PENB, je tento dům v souladu s platným zákonem zařazen do energetické třídy G. Ev. číslo: 641367.

Pronájem dvou pěkných kanceláří, oddělených menší chodbičkou v administrativní budově v 1. patře. Kanceláře lze pronajmout i samostatně. První kancelář o velikosti 17m2, kde je dovedena voda a je možnost zbudovat menší kuchyňský kout, položen nový koberec a pronajímá se bez vybavení. Druhá kancelář má 16 m2 a je nově položené pvc, pronájem také bez vybavení. Internet (390,- Kč +DPH, není podmínkou). Na chodbě sociální zařízení a sprchy. Budova je zateplená . Přístup do kanceláře je možný kdykoliv, celá budova je elektronicky střežena. V areálu je umístěn bufet s možností snídaní a obědů. Možnost parkování na hlídaném, opoceném parkovišti přímo před areálem za poplatek 450,- Kč + DPH, není podmínkou. Majitel požaduje 2 vratné kauce a výpovědní doba činí také 2 měsíce. Volné ihned. Cena je uvedena celkem za obě kanceláře včetně energií +DPH.

Nabízíme k prodeji velice pěkný byt v Brně - Komínu, na ul. Pastviny, na velmi výhodném místě. Byt je o velikosti 2+1, 59 m2, nachází se ve 3. NP, je v původním stavu. Dům je panelový, s výtahem. Byt má vhodnou orientace - V, Z. Na východ se nachází obývák, na západ kuchyň a ložnice. Z ložnice se dá vstoupit na balkon o velikosti 3,12 m2, orientovaný na západ. Fasáda domu je nová a zateplená. K bytu náleží sklep, v domě je dále kolárna a sušárna. V dosahu bez přecházení silnice se nachází základní škola, mateřská škola, přímo u domu je volně přístupné dětské hřiště, dopravní hřiště, hřiště na volejbal, tenis a další sporty. Třída energetické náročnosti budovy: G - Mimořádně nehospodárná dle vyhlášky č.264/2020 Sb..

Reality 11 Vám zprostředkují pronájem rodinného domu, dispozice 2+kk se sociálním zařízením o užitné ploše 73 m. Dům se nachází v ulici Tovární, Kolín V. Je napojen na veřejnou přípojku vody, plynu a kanalizace. Vytápění zajišťuje plynový kotel. Teplá voda je přivedena z bojleru a průtokového ohřívače.
Dům byl do nedávna využíván k provozu veterinární ordinace a psího salonu, ale je vhodný i pro jiný druh podnikatelské činnosti. K domu náleží dvůr, velikosti 109 m, který je z většiny zatravněn, osázen vzrostlými stromy a okrasnou zelení. Dům není podsklepen a nesousedí s jinými budovami.
V blízkosti domu je bohatá občanská vybavenost - nákupní možnosti, zastávky MHD, školy, školky a další. Parkování je možné v okolí domu.
Měsíční nájemné 15.000,- Kč+ energie, kauce 15.000,-Kč, provize RK 15.000,-Kč. Ev. číslo: 25043.

Je vybaven s robustním zážehovým motorem 8,5 HP od TRIDENT a přesnou hydraulikou,která zajišťuje maximální efektivitu a produktivitu. Díky své ovladatelnosti a snadnému ovládání umožňuje přesnou práci i v náročném prostředí.
REVOLUČNÍ SÍLA V MINI FORMÁTU
Benzínový motor: Trident TR306(E) 306cc, 8,5 HP, 6,5 kW (splňuje nejnovější směrnici EU o životním prostředí)
Startér motoru: elektrický startér
Rozsah otáčení: 360 stupňů
Rozsah otáčení ramene rypadla: cca 70 stupňů doleva, 70 stupňů doprava
Výška přetížení: max. 1350 mm
Výška výhozu: max. 2100 mm
Hloubka kopání: max. 1200 mm
Hmotnost: cca 562 kg
Kompletní sada: obsahuje lopaty 30 cm a 50 cm, palec rypadla, hrábě a víko lopaty
Elektrický startér: 12 voltů
Indikátor stavu baterie
Objem palivové nádrže: 6 litrů
Máme různé minibagry
Aktuální cena na tento datum 125 500 Kč, + DPH
Ptejte se, přijeďte a stroj si prohlédněte ... výdejní a testovací sklady Řevničov a Mšec okr.Rakovník doporučuji den předem volat
777 - 807 - 406
Koukněte na naše všechny inzeráty.Máme v nabídce štípačky,vývozky,minibagry,drtiče,mulčovače,minidampery a jiné stroje

Je určena k montáži na traktor o výkonu min.30 Hp a je poháněna vývodovým hřídelem- ideální pro obce a traktory s menším výkonem. Základní rám je tvořen tříbodovým závěsem a stabilními opěrnými patkami.
Řešení pro odstraňování pařezů a pahýlů všech velikostí a druhů dřeva!

Řezné břity (20 ks) z kalené nástrojové oceli jsou přišroubovány k 60 cm řeznému kotouči a lze je samostatně vyměňovat.
Aktuální cena pro ČR..... 78 276 kČ + DPH
Ptejte se, přijeďte a stroj si prohlédněte ... výdejní a testovací sklady Řevničov a Mšec okr.Rakovník doporučuji den předem volat
777 - 807 - 406
✅ V inzerci většinou Zákaznické fotografie, jedná se o nový stroj
Koukněte na naše všechny inzeráty. Máme v nabídce štípačky, vývozky, minibagry, drtiče, mulčovače, minidampery a jiné stroje

SKLADNÍK

Společnost DOMESTAV TREND s.r.o. je Český výrobce včelích úlů z masivu, přijme zaměstnance na pracovní pozici SKLADNÍK/CE. Práce je vhodná pro muže i ženy. Pracoviště je na adrese Olomučany 376, 67903
Pouze pro OZP. Hlavní pracovní poměr na dobu neurčitou.

POZOR! NEMUSÍTE DO PRÁCE KAŽDÝ DEN, NEBO KAŽDÝ TÝDEN VŠE ZÁLEŽÍ NA DOMLUVĚ

NÁPLŇ PRÁCE:
- Příjem a výdej zboží pomocí čtečky a kontrola dokumentů, které zboží doprovázejí
-Ukládání, skladování a vydávání zboží
-Manipulace s mechanizačními prostředky a jejich běžná údržba,
- Aktualizace údajů o zásobách, záznamy o pohybu a přehledu zásob

NABÍZÍME:
- Zajišťujeme zdarma dopravu z Blanska, dále
je pracoviště dostupné autobusem na trase Adamov -> Křtiny
- Ubytování v místě pracoviště (bez dojíždění)
- Stravování v místě pracoviště
- Jednosměnný denní provoz
- Nástup možný ihned
- Zaměstnanecké výhody: Příspěvek na obědy, stravování v místě pracoviště, pracovní doba dle domluvy
-Zrnková káva + čaj zdarma

Pozice je vhodná pouze pro OZP (invalidita 1., 2., nebo 3. stupně)

Darujte ideální dárek pro milovníky fotografie, kteří chtějí ovládnout techniku a umění zachytit jedinečné momenty!

Poukaz je ideální pro každého, kdo se chce ponořit do světa umění, vyzkoušet něco nového a zdokonalit své dovednosti pod vedením profesionálů.

Obdarujte své blízké zážitkem, který je inspiruje a obohatí!


Kurz fotografie - s Jiřím Neuerem

5.3. - 11.6. 2025 - středy 19:00-20:30 (23 hodin)

- pro dospělé, ale také pro děti, které se chtějí hlásit na filmové, mediální a fotografické školy nebo do přípravného kurzu k talentovým zkouškám.


Kontaktujte nás:

e-mail: info@divadlofilm.cz
tel. číslo: +420 607 975 904

Poukazy naleznete zde:
https://www.dfszk.cz/default.aspx?cat=CN00025

Pro další informace navštivte naše webové stránky:
https://www.dfszk.cz/

https://archa-rk.cz/pronajem-obchodu-61-m2-po-rekonstrukci-prizemi-hlavni-trida-praha-3-zizkov/detail/9799742

Nabízíme pronájem exkluzivní OBCHOD PROSTOR na Praze 3 u hlavní tramvajové ulice s vynikající dostupností centra PRAHY.
Obchodní plochy jsou plánované jako stravovací, rychlé občerstvení, Fast Food.

Dispozice: obchod
Celková plocha: 61 m2
Podlahová plocha: 61 m2
Cena: 45 750 Kč/měsíc
Podlaží: přízemí
Typ budovy: cihla
Stav budovy: po rekonstrukci
Stav jednotky: Shell&Core

Tento prostor je součástí nově zrekonstruovaného komplexu při hlavní komunikaci.
Blízkost k Masarykově nádraží znamená, že vaše nové bistro může přilákat nejen okolní pracující obyvatele, ale také studenty a návštěvníky z univerzitního prostředí. Jedná se o neopakovatelnou příležitost stát se součástí tohoto dynamického obchodního a rezidenčního komplexu na Praze 3

Provizi neplatíte.

ARCHA realitní kancelář
PRAHA
Telefon: 737851059, 702072257, 608135458
IČO: 19884931, DIČ: CZ19884931
Dat. schránka: vdc4dg
E-mail: archa-rk@seznam.cz
www.instagram.com/nemovitosti_archa
www.facebook.com/nemovitosti.archa
www.twitter.com/archa_life
www.archa-rk.cz

Nabízíme k pronájmu moderní a skvěle situované flexibilní kancelářské prostory s kompletním zázemím o výměře 100 m² v ikonické budově SWORP HOUSE, která se nachází v srdci Strašnic, Praha 10.

Pro větší flexibilitu je navíc k dispozici možnost pronajmout i další volné kancelářské prostory, které lze kombinovat podle vašich potřeb.

Výhody lokality a prostor:
> Klimatizace
> Recepce a ostraha 24/7
> Kantýna přímo v budově
> Pár kroků od stanice metra Strašnická (linka A)
> Parkování přímo u budovy
> Možnost pronájmu skladových prostor

V ceně nejsou zahrnuty poplatky, které pokrývají zálohy na energie, úklid společných prostor a nonstop recepci a ostrahu. Tyto poplatky činí 190 Kč/m² za měsíc

Pro více informací a sjednání prohlídky nás prosím kontaktujte.

ČELISTI ZÁVITOVÉ RADIÁLNÍ - M16/ III ČSN 223260 - sada (1 až 4)

.pro automatické závitové hlavy
( hlava č. III )

.NOVÉ, stav 100%

.Výroba: Česká republika

Rozměry čelisti:

(H= výška maximální, L= délka,
S= tloušťka, V= šíře drážky )


H= 32 mm
L= 19 mm
S= 8 mm
V= 6 mm

sada 1 až 4 ks


OSTATNÍ SADY - ROZMĚRY (více kusů):


Pro závitovou HLAVU I:

ZÁVIT ČSN Kč/sada
M4 223260 570
M5 223260 570
M6x0,75 223260 570
M7 223260 570
M8x1 223260 630
M9 223260 570
W 1/4" 223262 570
W 5/32" 223262 570


Pro závitovou HLAVU II:

ZÁVIT ČSN Kč/sada
M10 223260 630
M10x1 223260 630
M11 223260 630
M12 223260 630
M14 223260 630
M16 223260 630
M8 223260 630
M8x0,75 223260 630
W 1/2" 223262 660
W 7/16" 223262 660
1/4 660


Pro závitovou HLAVU III:

ZÁVIT ČSN Kč/sada
M10x1 223260 800
M12x1,5 223260G 800
M14 L 223260 800
M14 223260 800
M14 223260G 800
M16 223260 800
M16x1,5 223260 800


Pro závitovou HLAVU IV:

ZÁVIT ČSN Kč/sada
M10 223260 1 000
M10x1 223260 1 000
M12 223260 1 000
M18 223260 1 000
M18x1,5 223260 1 000
M20 223260 1 000
M22 223260 1 000
G 1/4" 223262 1 500
G 3/4" 223262 1 500
G 5/8" 223262 1 500
W 3/8" 223262 1 500


Pro závitovou HLAVU V:

ZÁVIT ČSN Kč/sada
M22x1,5 L 223260.1 1 200
M30x1,5 223260 1 190


Cenou se rozumí cena za 1 sadu

Břitové destičky FRÉZOVÁNÍ - SFCN 1203 EF-FR (sada) H10(=K10)
- sada 10 ks

. k dodání IHNED více sad

. délka řezné hrany l=d= 12,7 mm
. tlouštka s= 3,18 mm
. m= 0,8 mm
. posuv na zub minimální f min.= 0,05 mm
. posuv na zub maximální f max.= 0,30 mm
. hloubka řezu minimální a min.= 0,50 mm
. hloubka řezu maximální a max.= 9,00 mm

Výroba: PRAMET, Česká republika

Stav: NOVÉ, 100%

Cena je za sadu 10 ks

Lze i jednotlivě

PŘEVODNÍK:
S2,S20=P20 ... ocel, jemné a dokončovací obrábění
S3,S30=P30 ... ocel, středně těžké záběrové podmínky, všeobecné obrábění
S4,S40=P40 ... ocel, nejtěžší záběrové podmínky, přerušovaný řez
H1,H10=K01 ... litina, jemné a dokončovací obrábění

katalog: https://katalog.mav.cz/data/pramet2/files/katalog_pramet_frezovani_2012.pdf

Ložisko NJ 306 E NA
válečkové jednořadé ložisko (30x72x19 mm)

K dodání IHNED

Garance původu: Ložiska nepochází z ČÍNY

. VÝDEJ: Pondělí-Neděle(7:00-22:00 hod.)
. Ze skladu nebo Českou poštou
. MOŽNÉ I NA FAKTURU

. NA=ložisko s nezaměnitelnými kroužky
. E =vyšší únosnost vnitřní konstrukce
. B =vedení klece po vnitřním kroužku

Stav: NOVÉ, 100%

ROZMĚRY:
vnitřní průměr (mm): 30
vnější průměr (mm): 72
výška (mm): 19

Cenou se rozumí cena za 1 kus

OSTATNÍ NOVÁ LOŽISKA ŘADY NJ.. :

ks
NJ 409 ZKL 1
NJ 318 ZKL 1
NJ 316 POL 1
NJ 315 SOO ZKL 8
NJ 314 NA ZKL 4
NJ 313 NA P6 ZKL 30
NJ 311 ZKL 2
NJ 308 B NA P6 ZKL 13
NJ 308 B NA ZKL 5
NJ 308 N ZKL 1
NJ 308 NA ZKL 5
NJ 308 NA P6 ZKL 6
NJ 307 B NA P6 ZKL 31
NJ 307 B NA ZKL 1
NJ 307 NA P6 ZKL 5
NJ 306 ECP/C SKF 1
NJ 306 B ZKL 1
NJ 306 B NA P6 ZKL 34
NJ 306 NA URB 1
NJ 306 ZKL 2
NJ 305 NA URB 3
NJ 304 ZKL 16
NJ 2311 NA DKF 16
NJ 2308 ZKL 1
NJ 2204 ZKL 2
NJ 218 C15 SWISS 2
NJ 216 DKF 75
NJ 216 ZKL 3
NJ 214 NA ZKL 1
NJ 214 ZKL 5
NJ 209 ZKL 4
NJ 208 B NA P6 ZKL 7
NJ 208 NA P6 ZKL 52
NJ 207 B NA ZKL 1
NJ 207 NA P6 ZKL 2
NJ 207 ZKL 7
NJ 206 B NA P6 ZKL 4
NJ 206 NA P6 ZKL 5
NJ 206 NA ZKL 4

Nezávazná kalkulace zdarma a sjednání pojištění vozidla na míru!

Rád vám pomohu najít ideální pojištění pro vaše vozidlo. Nabízím nezávaznou kalkulaci zdarma, abyste měli jasnou představu o možnostech, které vám nabízím. Na základě vašich požadavků a specifikací vozidla připravím nabídku pojištění na míru, bez jakéhokoliv závazku.

Co vám mohu nabídnout?

- Srovnání nabídek napříč pojišťovnami: Mám přístup k různým pojišťovnám a jejich nabídkám, což mi umožňuje vybrat pro vás nejlepší možnosti.
- Individuální přístup: Každý klient a každé vozidlo je jedinečné, a proto přistupuji k pojištění s ohledem na vaše konkrétní potřeby.
- Bezpečnost a úspora: Zajistím pro vás pojištění, které nabídne nejlepší poměr mezi cenou a pokrytím.
- Rychlé a pohodlné sjednání: Kalkulaci i sjednání pojištění můžete vyřídit jednoduše online nebo osobně, podle toho, co vám vyhovuje.

Neváhejte mě kontaktovat ještě dnes a získejte kalkulaci zdarma. Pomohu vám najít to nejlepší řešení!

V případě zájmu mě neváhejte kontaktovat na tel. čísle uvedeném v inzerátu nebo na emailu: dominik.dvorak@insia.com

Prodáme použitou frézku SYNTAK CNC M6, r. v. 2012, včetně příslušenství. Stroj je nyní odpojen a mimo provozu, obhlídka je možná. Stroj byl v chodu 2 roky na jednu směnu.

Technické parametry:

Upínací plocha stolu: 306 x 1370 mm
Podélný pohyb stolu - osa X: 740 mm
Příčný pohyb stolu - osa Z: 420 mm
Svislý pohyb stolu - osa Y: 450 mm
Max. hmotnost obrobku: 300 kg
Hmotnost stroje: 2600 kg
Kužel vřetena: NT 40
Otáčky vřetena: 80 - 5440
Řídící systém: Syntec 900 ME, (shodný s FANUC)
Rozměry stroje: 2 x 2,1 x 2,5 m
Hmotnost stroje: 1900 kg

Přibližné příslušenství:

1x sonda pro nastavení nulového bodu
3x broušený svěrák(2x použitý +x nový)
1x otočný svěrák
1x naklápěcí svěrák
1x sklíčidlo 160 mm + 200 mm
2x sklíčidlo 250 mm
1x sklíčidlo 315 mm
1x 4-paknové sklíčidlo 250 mm
20 x upínač MK 4 veldon, kleština(malá ,velká)
Frézy-hss, tvrdokov, tvarové, T-frézy, plátkové
Závitníky průchozí, slepá díra, podložky upínače atd.

Cena za obě 15 000 Kč Prodám dvě Mazdy Mrkačky, - Červená je již rozebraná na díly....

Stríbrná na LPG (nové) 323F spotřeba 1,00Kč/Km i míň...
STK do 17.7.2021
Nádrž LPG platná do 10.2022
Litá kola letní, + zimní kola, Motor OK Měněné rozvody i Těsnění pod hlavou, Svižné auto :-),Dobře jezdí i brzdí ,
(Litá kola 8000Kč, LPG 23000Kč, Led denní světla s vysokou svítivostí 2500Kč, auto 10 000, zimáky 4000...)
(ABS - vadné čidlo -možnost zapojení)
Světla se vyklápí. Celkem 12kol...
Možnost projet - Momentálně špatné brzdové trubičky.
Auto i díly Mohou dovést.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Červená je již rozebraná - Mazda 323 Mrkačka 1.6 16V, motor OK),
u tažného chybí koule,
Chybí sklo v pravých zadních dveřích, prasklý chladič, dobré zimáky
STK 18.03.2011 - Evidence zrušená
Nekuřák
Nárazník dán na stříbrnou
Inzerát je platný až do smazání.
Lokalita Rychnov nad Kněžnou
(N)
Mohou dovést 10 Kč/Km..

Prodáme použitý elektrický samobalanční hoverboard, který po několika pádech zůstal nevyužitý. Funguje vše jak má, včetně BT reproduktoru, ale má několik škrábanců – viz fotky.
Směr jízdy určíte nakloněním dopředu, dozadu nebo do strany.
Dojezd: max 20 km (je udáván pro jízdu při okolní teplotě 25 °C, rychlosti 20 km/h, zátěži 70 kg a na rovném povrchu)
Rychlost 12 km/h
Motory s výkonem 2× 350W
Rozměry: 58,4 × 18,6 × 17,8 cm
Hmotnost: 10,3 kg
Nosnost: až 120 kg
Stoupání/st rmost: do 25°
2 x LED světla v přední části
Ochrana blatníků - chrání je při převrácení a nehodách
bezdušová pneumatika, zabudovaný BT reproduktor

Video ukázka zákl. funkcí: https://www.youtube.com/watch?v=I3_G2p83zfU

Alza to prodávala za 5 549 Kč, my jsme cenu stanovili na 1990Kč.
Jedná se o soukromou inzerci.

Lesnický drapák pro všechny typy čelních nakladačů. Umožňuje manipulaci s kmeny, sloupy a dalším materiálem, jako jsou například sudy.
Uchopené břemeno je možné i vláčet, čímž se zmenší potřebný prostor pro manipulaci při přepravě dlouhých nákladů. Drapák je také velmi
efektivní při úklidu kles a podobně. Určen pro nízkotonážní stroje.
Pevný přivařený úchyt
Masivní a kvalitní zpracování
Nosnost 1000 kg

Cena dle uchycení

uchycení - euro, JCB, Komatsu, Avant (Multione), Giant, CAT, Bobcat, Manitou, Locust, Merlo, Takeuchi, Mecalac, Dieci, John deere, Kramer, Kubota, Liebherr, New holland, Schamffer, Terex, TUZ, Weidemann, Volvo, Atlas, Case, Schmidt, UNC, aj. neváhejte nás kontaktovat.

V nabídce další adaptery: Lžíce klapačka 4v1 (multifunkční lžíce), prosévací lžíce (katrovací), krmná lžíce, kleště na kulaté a hranaté balíky, paletizační vidle, zametací zařízení, kartáč, pluh, přidržovač kulatin, drapák na dřevo, lžíce vysokovýklopná, objemová a univerzální lžíce, aj.

TEL: 775 529 294

Kniha nabízí přehledný a věcný výklad práce s jazykem SQL a je určena pro všechny kategorie uživatelů. V první, převážně výkladové části, nezatěžuje autor čtenáře zbytečnými podrobnostmi a zaměřuje se skutečně na základní příkazy a prvky jazyka SQL. Po zvládnutí této části bude každý schopen získávat z databáze jednoduché přehledy, třídit je podle různých kritérií a omezovat podle jednoduchých podmínek. Pro ty, kteří potřebují používat složitější prvky jazyka, nabízí druhá část podrobný výklad jazyka SQL rozšířený o příkazy pro vytváření, změny a mazání objektů v databázi. Nechybí ani kapitola zabývající se optimalizací zadávaných příkazů i vlastní databáze. Zároveň zde čtenář najde i popis nejznámějších a v současné době používaných databázových prostředků a jejich odlišností od standardu SQL. Poslední, třetí část, obsahuje kompletní referenční popis příkazů jazyka SQL. Tento přehled může dobře posloužit při práci i zkušeným uživatelům a programátorům.